ฉันสามารถรับผลประโยชน์บำนาญส่วนตัวต่อไปได้หรือไม่หลังจากสามีเสียชีวิต?

4 ม.ค. 2025 โดย Dominik Lindner
โดมินิก ลินด์เนอร์

1. บทนำ
เงินบำนาญส่วนบุคคลอาจเป็นส่วนสำคัญของการวางแผนทางการเงิน แต่จะเกิดอะไรขึ้นกับสิทธิประโยชน์เหล่านี้หลังจากที่ผู้ถือเงินบำนาญเสียชีวิต สำหรับผู้หญิงไทยที่แต่งงานกับพลเมืองเยอรมัน การทำความเข้าใจกฎเกณฑ์และกระบวนการในการรับสิทธิประโยชน์เงินบำนาญส่วนบุคคลต่อไปหรือเรียกร้องสิทธิ์ถือเป็นสิ่งสำคัญ บทความนี้จะเจาะลึกถึงคุณสมบัติ กระบวนการเรียกร้องสิทธิ์ และผลกระทบทางภาษีสำหรับหญิงม่าย

 
2. สิทธิประโยชน์จากเงินบำนาญส่วนบุคคลคืออะไร?
2.1 คำจำกัดความ
เงินบำนาญส่วนตัว หมายถึงผลประโยชน์การเกษียณอายุจากแผนเงินบำนาญส่วนบุคคลหรือโครงการอาชีพ แยกจากระบบเงินบำนาญตามกฎหมายของเยอรมนี (Deutsche Rentenversicherung)

2.2 ประเภทของเงินบำนาญส่วนบุคคล

  • บำเหน็จบำนาญอาชีพ: สิทธิประโยชน์ที่นายจ้างจัดให้
  • ผ่านโครงการบำเหน็จบำนาญของบริษัท
  • แผนการบำนาญส่วนบุคคล: สัญญาออมเงินเกษียณส่วนบุคคลกับบริษัทประกันภัยหรือสถาบันการเงิน

    3. สิทธิประโยชน์จากเงินบำนาญส่วนบุคคลสามารถโอนได้หรือไม่?
    3.1 ผลประโยชน์ของผู้รอดชีวิตในแผนบำนาญส่วนตัว
    แผนการบำนาญส่วนตัวจำนวนมากมีสิทธิประโยชน์สำหรับผู้รอดชีวิต โดยอนุญาตให้คู่สมรสหรือผู้รับผลประโยชน์ที่ได้รับการแต่งตั้งได้รับเงินหลังจากผู้ถือเงินบำนาญเสียชีวิต

3.2 เกณฑ์การมีสิทธิ์เข้าร่วม

  • ผู้รับผลประโยชน์ที่ได้รับการระบุชื่อ: ผู้เสียชีวิตจะต้องกำหนดคุณเป็นผู้รับผลประโยชน์ในข้อตกลงเงินบำนาญ
  • ข้อกำหนดการแต่งงาน: ในกรณีส่วนใหญ่ การแต่งงานอย่างถูกต้องตามกฎหมายกับผู้รับเงินบำนาญเป็นสิ่งจำเป็นในการรับสิทธิประโยชน์สำหรับผู้รอดชีวิต

3.3 ผลกระทบของเงื่อนไขแผน
เงื่อนไขเฉพาะของแผนบำนาญจะกำหนดว่าสิทธิประโยชน์จะถูกโอนหรือไม่และโอนอย่างไร แผนบำนาญเอกชนไม่ได้รวมสิทธิประโยชน์สำหรับผู้รอดชีวิตโดยอัตโนมัติทั้งหมด

 
4. วิธีการขอรับสิทธิประโยชน์บำเหน็จบำนาญส่วนบุคคล
4.1 แจ้งผู้ให้บริการเงินบำนาญ
ติดต่อผู้ให้บริการเงินบำนาญโดยเร็วที่สุดเพื่อแจ้งให้ทราบถึงการเสียชีวิตของผู้ถือเงินบำนาญ คุณอาจต้องใช้หมายเลขกรมธรรม์หรือแผนเพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง

4.2 ส่งเอกสารที่จำเป็น
เตรียมเอกสารดังต่อไปนี้:

  • ใบมรณบัตร
  • หลักฐานแสดงความสัมพันธ์ เช่น ใบทะเบียนสมรส
  • เอกสารแสดงตัวตน
  • รายละเอียดสัญญาบำเหน็จบำนาญหรือกรมธรรม์

4.3 ระยะเวลาในการประมวลผล
โดยทั่วไปการเรียกร้องจะได้รับการประมวลผลภายใน 1-3 เดือน ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของแผนเงินบำนาญและความสมบูรณ์ของเอกสารของคุณ

 
5. จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผลประโยชน์ของผู้รอดชีวิตไม่ได้รวมอยู่ด้วย?
5.1 การจ่ายเงินหยุด
หากแผนการบำเหน็จบำนาญไม่รวมถึงผลประโยชน์ของผู้รอดชีวิต การจ่ายเงินมักจะหยุดลงเมื่อผู้ถือเงินบำนาญเสียชีวิต

5.2 ตรวจสอบตัวเลือกแบบก้อนเดียว
แผนประกันบางประเภทเสนอการจ่ายเงินก้อนเดียวให้แก่ผู้รับผลประโยชน์แทนการจ่ายเงินเป็นงวดๆ อย่างต่อเนื่อง

5.3 ความเป็นไปได้ในการเจรจา
ในบางกรณี โดยเฉพาะในกรณีของเงินบำนาญอาชีพ นายจ้างหรือผู้ให้บริการอาจอนุญาตให้ปรับเปลี่ยนตามการเรียกร้องความยากลำบาก

 
6. ผลกระทบทางภาษีของผลประโยชน์เงินบำนาญส่วนบุคคล
6.1 รายได้ที่ต้องเสียภาษี
โดยทั่วไปแล้วผลประโยชน์ของผู้รอดชีวิตจากเงินบำนาญส่วนตัวจะถือเป็นรายได้ที่ต้องเสียภาษีในเยอรมนี จำนวนภาษีจะขึ้นอยู่กับระดับรายได้และการหักลดหย่อนที่เกี่ยวข้อง

6.2 การพิจารณาข้ามพรมแดน
สำหรับหญิงหม้ายชาวไทย สิทธิประโยชน์ใดๆ ที่ได้รับอาจอยู่ภายใต้กฎหมายภาษีไทยหรือข้อตกลงภาษีซ้ำซ้อนระหว่างเยอรมนีและไทย

6.3 เอกสารประกอบการยื่นภาษี
เก็บบันทึกการจ่ายเงินบำเหน็จบำนาญทั้งหมดและเอกสารที่เกี่ยวข้องเพื่อให้การรายงานภาษีง่ายขึ้น

 
7. ความท้าทายข้ามพรมแดนสำหรับหญิงหม้ายไทย
7.1 อุปสรรคด้านภาษา
ผู้ให้บริการเงินบำนาญเอกชนในเยอรมนีส่วนใหญ่สื่อสารกันเป็นภาษาเยอรมัน ควรพิจารณาจ้างที่ปรึกษาหรือล่ามที่พูดได้สองภาษาเพื่อช่วยเหลือเรื่องการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน

7.2 การรับรองทางกฎหมายของการสมรส
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการแต่งงานของคุณได้รับการยอมรับทางกฎหมายในประเทศเยอรมนีเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนในการเรียกร้องผลประโยชน์ของผู้รอดชีวิต

7.3 การแปลงสกุลเงินและการโอนเงิน
หากจ่ายเงินบำนาญเป็นเงินยูโร ให้คำนึงถึงอัตราการแปลงและค่าธรรมเนียมการโอนที่อาจเกิดขึ้นเมื่อรับเงินในประเทศไทย

8. ตัวอย่างการปฏิบัติจริง
8.1 สถานการณ์

หญิงชาวไทยที่แต่งงานกับผู้ถือเงินบำนาญชาวเยอรมันได้ทราบว่าสามีของเธอมีแผนเงินบำนาญส่วนตัวซึ่งมีผลประโยชน์สำหรับผู้รอดชีวิต

เธอแจ้งผู้ให้บริการเงินบำนาญและส่งเอกสารที่จำเป็น

แผนดังกล่าวนี้รวมถึงเงินช่วยเหลือผู้รอดชีวิตรายเดือนจำนวน 1,000 ยูโร ซึ่งจ่ายให้กับเธอในฐานะผู้รับผลประโยชน์ที่ได้รับการระบุชื่อ

เธอทำงานร่วมกับที่ปรึกษาภาษีเพื่อรายงานการชำระเงินภายใต้กฎหมายภาษีของเยอรมันและไทย

9. ข้อควรพิจารณาที่สำคัญ
9.1 ทบทวนสัญญาเงินบำนาญล่วงหน้า
ขอให้คู่สมรสของคุณตรวจสอบสัญญาเงินบำนาญส่วนตัวและยืนยันว่ามีการรวมผลประโยชน์ของผู้รอดชีวิตไว้ด้วยหรือไม่

9.2 อัปเดตรายชื่อผู้รับผลประโยชน์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผนการเกษียณอายุสะท้อนชื่อของคุณในฐานะผู้รับผลประโยชน์เพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทหรือความล่าช้า

9.3 ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
จ้างที่ปรึกษาทางการเงินและผู้เชี่ยวชาญด้านภาษีที่คุ้นเคยกับกรณีข้ามพรมแดนเยอรมัน-ไทยเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพให้เกิดประโยชน์และการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

 
10. บทสรุป
การคงสิทธิประโยชน์บำนาญส่วนบุคคลหลังจากสามีเสียชีวิตนั้นขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของแผนบำนาญและสิทธิ์ของคุณในฐานะผู้รับผลประโยชน์ โดยการทำความเข้าใจกระบวนการ เตรียมเอกสารที่จำเป็น และขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ หญิงหม้ายชาวไทยจะสามารถได้รับการสนับสนุนทางการเงินที่ตั้งใจไว้สำหรับตน การวางแผนและสื่อสารกับผู้รับบำนาญและผู้ให้บริการตั้งแต่เนิ่นๆ สามารถป้องกันภาวะแทรกซ้อนและทำให้กระบวนการเรียกร้องเงินเป็นไปอย่างราบรื่นยิ่งขึ้น