ฉันจำเป็นต้องเสียภาษีจากเงินชดเชยประกันชีวิตในประเทศเยอรมนีหรือไม่?

4 ม.ค. 2025 โดย Dominik Lindner
โดมินิก ลินด์เนอร์

1. บทนำ
การรับเงินชดเชยประกันชีวิตหลังจากคนที่คุณรักเสียชีวิตอาจให้การสนับสนุนทางการเงินที่สำคัญได้ แต่การทำความเข้าใจผลกระทบด้านภาษีถือเป็นสิ่งสำคัญ บทความนี้จะอธิบายว่าผลประโยชน์จากประกันชีวิตต้องเสียภาษีในเยอรมนีหรือไม่ กฎหมายภาษีมรดกใช้บังคับอย่างไร และผู้รับผลประโยชน์จากต่างประเทศ เช่น คู่สมรสชาวไทย ควรคำนึงถึงอะไรบ้าง

 
2. การจัดเก็บภาษีจากการจ่ายเงินประกันชีวิตในประเทศเยอรมนี
2.1 การยกเว้นภาษีเงินได้
ในประเทศเยอรมนี โดยทั่วไปแล้ว การจ่ายเงินประกันชีวิตจะได้รับการยกเว้นภาษีเงินได้ หากคุณเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่ระบุชื่อในกรมธรรม์ ซึ่งหมายความว่า คุณไม่จำเป็นต้องรายงานการจ่ายเงินเป็นรายได้ที่ต้องเสียภาษี

2.2 ความสามารถในการใช้ภาษีมรดก
แม้ว่าเงินที่ได้รับจะไม่ต้องเสียภาษีเงินได้ แต่ก็สามารถนำไปรวมไว้ในมรดกของผู้เสียชีวิตเพื่อวัตถุประสงค์ในการเสียภาษีมรดกได้ จำนวนเงินที่ได้รับในฐานะผู้รับผลประโยชน์อาจส่งผลต่อภาระภาษีโดยรวมของคุณ ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของคุณกับผู้เสียชีวิตและประเภทภาษีมรดกของคุณ

 
3. เกณฑ์และอัตราภาษีมรดก
3.1 การลดหย่อนภาษี
กฎหมายภาษีมรดกของเยอรมันมีการลดหย่อนภาษีตามความสัมพันธ์กับผู้เสียชีวิต:

  • คู่สมรส: 500,000 ยูโร
  • เด็ก: 400,000 ยูโร
  • ผู้ที่ไม่ใช่ญาติ (เช่น คู่ครองชาวไทยที่ไม่ได้แต่งงานกับผู้เสียชีวิต): 20,000 ยูโร

3.2 อัตราภาษี
หากเกินกว่าค่าลดหย่อนภาษีแล้ว จำนวนเงินที่เหลือจะถูกเรียกเก็บภาษีในอัตราตั้งแต่ 7% ถึง 50% ขึ้นอยู่กับ:

  • ชั้นภาษีมรดก
  • มูลค่าทรัพย์สินที่ตกทอดมา

    4. ปัจจัยที่มีผลต่อภาระภาษี
    4.1 ผู้รับผลประโยชน์ที่ได้รับการระบุชื่อเทียบกับผู้รับผลประโยชน์มรดก
    หากกรมธรรม์ประกันชีวิตกำหนดให้คุณเป็นผู้รับผลประโยชน์โดยตรง การจ่ายเงินจะถือเป็นการแยกต่างหากจากมรดกเพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษี อย่างไรก็ตาม หากการจ่ายเงินตกเป็นของมรดกและแจกจ่ายให้กับทายาท การจ่ายเงินนั้นจะต้องเสียภาษีมรดกเป็นส่วนหนึ่งของมรดก

4.2 ประเภทกรมธรรม์
ประกันชีวิตบางประเภท เช่น ประกันชีวิตแบบมีกำหนดระยะเวลา มีแนวโน้มที่จะได้รับการยกเว้นภาษีมรดกมากกว่า หากกรมธรรม์นั้นเชื่อมโยงกับการคุ้มครองผู้รับผลประโยชน์อย่างชัดเจน กรมธรรม์ประกันชีวิตแบบตลอดชีพ ซึ่งรวมถึงองค์ประกอบของเงินออม อาจได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างกัน

4.3 ด้านระหว่างประเทศ
สำหรับผู้รับผลประโยชน์ชาวไทย ผลกระทบทางภาษีอาจแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับว่าผู้เสียชีวิตเป็นชาวเยอรมันหรือไม่ กรมธรรม์ประกันออกให้ที่ไหน และมีข้อตกลงการเก็บภาษีซ้ำซ้อนหรือไม่

 
5. การพิจารณาข้ามพรมแดนสำหรับผู้รับประโยชน์ชาวไทย
5.1 ข้อตกลงเรื่องภาษีซ้ำซ้อน
เยอรมนีและไทยมีข้อตกลงการเก็บภาษีซ้ำซ้อนเพื่อหลีกเลี่ยงการเก็บภาษีรายได้หรือมรดกเดียวกันซ้ำซ้อน ผู้รับผลประโยชน์ชาวไทยควรปรึกษาที่ปรึกษาด้านภาษีเพื่อทำความเข้าใจว่าข้อตกลงนี้ส่งผลต่อกรณีเฉพาะของตนอย่างไร

5.2 การแปลงสกุลเงิน
การจ่ายเงินประกันชีวิตที่ออกเป็นสกุลเงินยูโรอาจต้องเสียค่าธรรมเนียมการแปลงสกุลเงินหรือภาษีเพิ่มเติมเมื่อโอนเข้าบัญชีธนาคารของไทย ควรจัดเตรียมเอกสารให้ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อน

5.3 กฎหมายภาษีท้องถิ่นในประเทศไทย
ประเทศไทยไม่จัดเก็บภาษีมรดก แต่ผู้รับผลประโยชน์อาจจะต้องแจ้งการโอนระหว่างประเทศจำนวนมาก ขึ้นอยู่กับจำนวนเงิน

 
6. ตัวอย่างการปฏิบัติจริง
6.1 สถานการณ์
ภรรยาชาวไทยได้รับมรดก 400,000 ยูโรจากกรมธรรม์ประกันชีวิตของสามีชาวเยอรมันผู้ล่วงลับ โดยเธอได้รับเลือกให้เป็นผู้รับผลประโยชน์โดยตรง

6.2 การคำนวณภาษี

  • เงินลดหย่อนภาษีสำหรับคู่สมรส: 500,000 ยูโร
  • เงินจ่ายทั้งหมด: 400,000 ยูโร
  • ภาระภาษี: 0 ยูโร (จำนวนเงินต่ำกว่าเกณฑ์การยกเว้น)

หากเธอไม่ได้แต่งงานกับผู้เสียชีวิต เงินลดหย่อนภาษีจะลดลงเหลือ 20,000 ยูโร และเธอจะต้องจ่ายภาษีมรดก 380,000 ยูโร ในอัตราที่บังคับใช้กับภาษีชั้น 3 (ประมาณ 30% ถึง 50%)

 
7. ขั้นตอนในการลดภาระภาษีให้เหลือน้อยที่สุด
7.1 ให้แน่ใจว่ามีการระบุผู้รับผลประโยชน์ที่ถูกต้อง
การระบุผู้รับผลประโยชน์โดยตรงในกรมธรรม์จะช่วยลดความเสี่ยงจากภาษีมรดก เนื่องจากการจ่ายเงินอาจไม่ผ่านทรัพย์มรดก

7.2 พิจารณาเรื่องการแต่งงาน
หากผู้เสียชีวิตและผู้รับผลประโยชน์ชาวไทยสมรสกัน เงินลดหย่อนภาษีสำหรับคู่สมรสจะช่วยลดหรือขจัดภาระภาษีได้อย่างมาก

7.3 ใช้ประโยชน์จากข้อตกลงการเก็บภาษีซ้ำซ้อน
ทำงานร่วมกับที่ปรึกษาภาษีที่คุ้นเคยกับกฎหมายของเยอรมันและไทยเพื่อใช้เครดิตภาษีหรือการยกเว้นที่มีอยู่ในข้อตกลงระหว่างประเทศ

 
8. ข้อกำหนดในการจัดทำเอกสารและการยื่นเอกสาร
8.1 การแจ้งต่อกรมสรรพากร
ผู้รับผลประโยชน์จะต้องแจ้งให้ Finanzamt (สำนักงานภาษีของเยอรมนี) ทราบเกี่ยวกับมรดก รวมถึงการจ่ายเงินประกันชีวิต

8.2 เอกสารที่จำเป็น
เตรียมสิ่งต่อไปนี้:

  • ใบมรณบัตร
  • รายละเอียดกรมธรรม์ประกันชีวิต
  • หลักฐานแสดงความสัมพันธ์กับผู้เสียชีวิต (เช่น ใบทะเบียนสมรส)
  • ข้อมูลบัญชีธนาคารสำหรับบันทึกการจ่ายเงิน

8.3 กำหนดเวลาการยื่นเอกสาร
โดยปกติแล้วต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีมรดกภายในสามเดือนนับจากวันที่ทราบการได้รับมรดก

 
9. จะทำอย่างไรหากคุณประสบปัญหาเรื่องภาษี
9.1 ขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ
ปรึกษาที่ปรึกษาภาษีเพื่อชี้แจงภาระผูกพันของคุณและพิจารณาวิธีลดภาระภาษีของคุณ

9.2 การอุทธรณ์คำตัดสินเรื่องภาษี
หากคุณเชื่อว่าการประเมินภาษีมรดกไม่ถูกต้อง คุณสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อ Finanzamt ได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายหรือภาษีสามารถช่วยเหลือในกระบวนการนี้ได้

 
10. บทสรุป
โดยทั่วไปแล้วการจ่ายเงินประกันชีวิตในเยอรมนีจะไม่ต้องเสียภาษีเงินได้ แต่บางครั้งอาจต้องเสียภาษีมรดก ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์กับผู้เสียชีวิตและโครงสร้างกรมธรรม์ ผู้รับผลประโยชน์ชาวไทยควรตรวจสอบภาระผูกพันด้านภาษีภายใต้กฎหมายเยอรมันอย่างรอบคอบและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อรับมือกับความซับซ้อนข้ามพรมแดน ด้วยการวางแผนและเอกสารที่เหมาะสม คุณสามารถมั่นใจได้ว่าจะปฏิบัติตามกฎหมายและเพิ่มผลประโยชน์ทางการเงินจากการจ่ายเงินให้ได้มากที่สุด