ผลกระทบของเงินบำนาญของหญิงม่ายต่อการแบ่งมรดกภาคบังคับของบุตร

เงินบำนาญของหญิงม่ายจากระบบบำนาญของเยอรมันเป็นสวัสดิการประกันสังคมแยกต่างหากและไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์มรดกของผู้เสียชีวิต ความแตกต่างนี้มีความสำคัญในการทำความเข้าใจว่าส่วนแบ่งมรดกบังคับสำหรับบุตรคำนวณอย่างไร และเงินบำนาญของหญิงม่ายมีปฏิสัมพันธ์กับส่วนแบ่งเหล่านี้อย่างไร หรือที่สำคัญกว่านั้นคือไม่มีปฏิสัมพันธ์กับส่วนแบ่งเหล่านี้อย่างไร

1. บำนาญสำหรับหญิงหม้ายเป็นสวัสดิการประกันสังคม
เงินบำนาญสำหรับหญิงม่ายนั้นได้รับโดยตรงจากระบบประกันบำนาญของเยอรมนีให้แก่คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ เงินบำนาญดังกล่าวไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์มรดก แต่เป็นผลประโยชน์ที่ได้รับภายใต้กฎหมายประกันสังคมโดยพิจารณาจากสิทธิในการรับเงินบำนาญของคู่สมรสที่เสียชีวิต ซึ่งหมายความว่าเงินบำนาญสำหรับหญิงม่ายจะไม่รวมอยู่ในคำนวณมรดก และจะไม่เพิ่มส่วนแบ่งของทรัพย์มรดกที่จัดสรรให้แก่หญิงม่าย

ในทางกลับกัน การแบ่งมรดกตามบังคับจะคำนวณโดยพิจารณาจากมูลค่าของมรดกของผู้เสียชีวิตเท่านั้น ซึ่งรวมถึงทรัพย์สิน เช่น เงินสด บัญชีธนาคาร อสังหาริมทรัพย์ หลักทรัพย์ และทรัพย์สินส่วนบุคคล เงินบำนาญของหญิงม่ายจะไม่รวมอยู่ในคำนวณเหล่านี้ เนื่องจากไม่ใช่ทรัพย์สินที่โอนได้ แต่เป็นสิทธิส่วนบุคคลของคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่

2. การแบ่งมรดกภาคบังคับและการคำนวณ
ส่วนแบ่งมรดกบังคับของบุตรจะมาจากมรดกและคำนวณเป็นครึ่งหนึ่งของส่วนแบ่งมรดกตามกฎหมาย ตัวอย่างเช่น หากทายาทตามกฎหมายมีหญิงม่ายและบุตรสองคน หญิงม่ายจะมีสิทธิ์ได้รับมรดก 50% ในขณะที่ 50% ที่เหลือจะแบ่งให้บุตรเท่าๆ กัน ส่วนแบ่งบังคับของบุตรแต่ละคนจะเท่ากับ 12.5% ของมรดกทั้งหมด

ตัวอย่างเช่น หากมูลค่าทรัพย์สินอยู่ที่ 300,000 ยูโร บุตรแต่ละคนจะมีสิทธิ์ได้รับเงิน 37,500 ยูโรเป็นส่วนแบ่งบังคับ เงินบำนาญของหญิงม่าย เช่น 825 ยูโรต่อเดือน จะไม่ส่งผลต่อการคำนวณนี้ เนื่องจากเงินบำนาญดังกล่าวไม่รวมอยู่ในมูลค่าทรัพย์สิน 300,000 ยูโร

3. สิทธิเพิ่มเติมของหญิงม่ายจากมรดก
แม้ว่าเงินบำนาญของหญิงม่ายจะแยกจากทรัพย์มรดก แต่หญิงม่ายยังสามารถเรียกร้องสิทธิเพิ่มเติมจากทรัพย์มรดกภายใต้กฎหมายมรดกของเยอรมันได้ ซึ่งรวมถึงสิทธิในสิ่งของในครัวเรือนและสิ่งจำเป็นอื่นๆ เพื่อรักษามาตรฐานการครองชีพ ซึ่งมักเรียกว่า "Voraus" สิทธิดังกล่าวจะถูกหักออกจากทรัพย์มรดกก่อนที่จะคำนวณส่วนแบ่งบังคับ

ตัวอย่างเช่น หากหักรายการครัวเรือนที่มีมูลค่า 20,000 ยูโรออกจากมรดกที่มีมูลค่า 300,000 ยูโร มูลค่ามรดกที่เหลือจะเท่ากับ 280,000 ยูโร จากนั้นจะคำนวณส่วนแบ่งบังคับของบุตรหลานใหม่ตามจำนวนเงินที่ลดลงนี้ โดยลดส่วนแบ่งของแต่ละคนลงเหลือ 35,000 ยูโร

4. เงินบำนาญของหญิงม่ายไม่ส่งผลกระทบต่อหุ้นบังคับ
เงินบำนาญของหญิงม่ายจะไม่เพิ่มส่วนของมรดกที่จัดสรรให้แก่หญิงม่ายและไม่ลดส่วนแบ่งมรดกบังคับของบุตร เงินบำนาญเป็นการจ่ายเงินอิสระภายใต้กฎหมายประกันสังคมและอยู่นอกขอบเขตของกฎหมายมรดก ซึ่งจะทำให้มั่นใจได้ว่าเงินบำนาญจะมอบให้เฉพาะเพื่อประโยชน์ของหญิงม่ายเท่านั้น และไม่รบกวนการแบ่งมรดกระหว่างทายาท

ตัวอย่างเช่น หากหญิงม่ายได้รับเงินบำนาญเดือนละ 825 ยูโร และ 150,000 ยูโรจากส่วนแบ่งมรดก ส่วนแบ่งบังคับของบุตรจะคำนวณโดยพิจารณาจากมรดกที่เหลือหลังจากส่วนแบ่งของหญิงม่ายและการหักเงินสำหรับสิทธิต่างๆ เช่น ของใช้ในบ้าน

5. บทสรุป
เงินบำนาญของหญิงม่ายเป็นสิทธิที่แยกจากมรดกของผู้เสียชีวิตและไม่มีผลต่อการคำนวณส่วนแบ่งมรดกบังคับของบุตร แม้ว่าเงินบำนาญจะให้การสนับสนุนทางการเงินแก่หญิงม่าย แต่เงินบำนาญยังคงเป็นอิสระจากมรดกและไม่รวมอยู่ในการพิจารณาที่เกี่ยวข้องกับมรดก สิทธิเพิ่มเติม เช่น ของใช้ในครัวเรือนหรือส่วนแบ่งมรดก อาจทำให้มรดกที่ทายาทคนอื่นจะได้รับลดลงโดยอ้อม แต่จะแยกจากเงินบำนาญของหญิงม่าย เพื่อให้แน่ใจว่ามีการกระจายอย่างถูกต้อง คำแนะนำทางกฎหมายจากผู้เชี่ยวชาญและรายการทรัพย์สินมรดกโดยละเอียดจึงมีความจำเป็น