ผู้หญิงไทยต้องจ่ายภาษีมรดกในเยอรมนีหรือไม่?

โดมินิก ลินด์เนอร์
4 ม.ค. 2025 โดย Dominik Lindner

1. บทนำ
การสืบทอดทรัพย์สินจากเยอรมนีถือเป็นกระบวนการที่มีค่าแต่ซับซ้อนสำหรับผู้หญิงไทย ประเด็นสำคัญที่ต้องพิจารณาคือภาษีมรดกมีผลบังคับใช้หรือไม่ และต้องเสียภาษีเท่าใด กฎหมายภาษีมรดกของเยอรมนีเข้มงวดมาก และผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป เช่น ทายาทชาวไทย จะต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์เฉพาะ บทความนี้ให้ภาพรวมที่ครอบคลุมว่าเมื่อใดและอย่างไรที่ผู้หญิงไทยอาจต้องเสียภาษีมรดกในเยอรมนี

 
2. ทำความเข้าใจเกี่ยวกับภาษีมรดกของเยอรมัน
2.1 สินทรัพย์ที่ต้องเสียภาษี ได้แก่ ทรัพย์สินที่สืบทอดมาทั้งหมดที่อยู่ในประเทศเยอรมนี เช่น อสังหาริมทรัพย์ บัญชีธนาคาร การลงทุน ผลประโยชน์ทางธุรกิจ และทรัพย์สินส่วนตัวที่มีค่า เช่น เครื่องประดับหรืองานศิลปะ

2.2 ทั้งผู้มีถิ่นพำนักและผู้ที่ไม่ได้อยู่อาศัยจะต้องเสียภาษีมรดกหากผู้เสียชีวิตอาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีในขณะที่เสียชีวิตหรือทรัพย์สินที่สืบทอดตั้งอยู่ในประเทศเยอรมนี

 
3. อัตราภาษีและการยกเว้น
3.1 กฎหมายมรดกของเยอรมันให้ส่วนลดหย่อนภาษีขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของทายาทกับผู้เสียชีวิต:

คู่สมรส: 500,000 ยูโร
เด็ก: 400,000 ยูโร
ญาติห่างๆ: 20,000 ยูโร
ผู้ที่ไม่ใช่ญาติ รวมทั้งแฟนสาวชาวไทย: 20,000 ยูโร
3.2 อัตราภาษีจะแตกต่างกันตามมูลค่าของมรดกหลังจากใช้สิทธิยกเว้น:

ภาษีชั้น 1 (ญาติสนิท เช่น บุตร): 7–30%
ภาษีชั้น 2 (ญาติห่างๆ): 15–43%
ภาษีชั้น 3 (ผู้ที่ไม่ใช่ญาติ รวมทั้งแฟนสาวชาวไทย) : 30–50%
3.3 สตรีไทยที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสถูกต้องตามกฎหมายกับผู้เสียชีวิตหรือเป็นญาติห่างๆ มักจะอยู่ในประเภทภาษีชั้น 3 ซึ่งมีอัตราภาษีสูงสุดและได้รับการยกเว้นต่ำสุด

 
4. ความกังวลเกี่ยวกับการเก็บภาษีซ้ำซ้อน
4.1 เยอรมนีและไทยมีข้อตกลงการเก็บภาษีซ้ำซ้อน ซึ่งป้องกันไม่ให้ทายาทต้องเสียภาษีมรดกซ้ำซ้อน โดยทั่วไป หน่วยงานด้านภาษีของไทยจะไม่เก็บภาษีมรดก ทำให้กระบวนการสำหรับทายาทของไทยง่ายขึ้น

4.2 ทายาทชาวไทยอาจต้องแสดงหลักฐานการชำระภาษีในประเทศเยอรมนี เพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากกับทางการไทยหากมีการซักถามเกี่ยวกับรายได้หรือการโอน

 
5. ขั้นตอนการพิจารณาภาระภาษี
5.1 สินทรัพย์ที่สืบทอดทั้งหมดต้องได้รับการประเมินมูลค่าโดยผู้เชี่ยวชาญเพื่อกำหนดมูลค่าที่ต้องเสียภาษี โดยเฉพาะอสังหาริมทรัพย์และรายการที่มีมูลค่าสูง

5.2 ภาษีมรดกจะต้องรายงานไปยังสำนักงานภาษีท้องถิ่นของเยอรมนี (Finanzamt) ภายในสามเดือนนับจากวันที่รับมรดก หากไม่ปฏิบัติตามกำหนดเวลาดังกล่าวอาจส่งผลให้ถูกปรับ

5.3 ค่าใช้จ่ายบางประเภท เช่น ค่าจัดงานศพ หนี้สินของผู้เสียชีวิต และค่าบำรุงรักษาทรัพย์สิน สามารถหักออกจากมูลค่ามรดกที่ต้องเสียภาษีได้ อาจช่วยลดภาระภาษีได้

 
6. กลยุทธ์ในการลดภาระภาษี
6.1 การให้ทรัพย์สินเป็นของขวัญก่อนเสียชีวิตสามารถลดภาระภาษีมรดกได้ อย่างไรก็ตาม ของขวัญที่มอบให้ภายในสิบปีหลังจากเสียชีวิตอาจยังคงต้องเสียภาษีตามกฎหมายมรดกของเยอรมนี

6.2 การแต่งงานกับผู้เสียชีวิตทำให้ได้รับการยกเว้นภาษีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (500,000 ยูโร) และทำให้อัตราภาษีที่บังคับใช้ลดลงเหลือภาษีชั้น I

6.3 การว่าจ้างที่ปรึกษาด้านภาษีที่มีประสบการณ์ด้านมรดกข้ามพรมแดนจะช่วยให้เป็นไปตามกฎหมายและช่วยระบุกลยุทธ์ทางกฎหมายเพื่อลดภาระภาษี

 
7. ตัวอย่างการปฏิบัติจริง
7.1 สตรีชาวไทยได้รับมรดก 200,000 ยูโรจากคู่ครองชาวเยอรมันของเธอซึ่งเธอไม่ได้แต่งงานด้วย
7.2 การยกเว้น: 20,000 ยูโร
7.3 จำนวนเงินที่ต้องเสียภาษี: 180,000 ยูโร
7.4 อัตราภาษี (ภาษีชั้น 3) : ประมาณ 30%
7.5 ยอดภาษีที่ต้องชำระทั้งหมด: 54,000 ยูโร
7.6 หากทั้งคู่แต่งงานกัน การยกเว้นจะอยู่ที่ 500,000 ยูโร ส่งผลให้ไม่ต้องเสียภาษีมรดก

 
8. บทสรุป
กฎหมายภาษีมรดกของเยอรมนีกำหนดให้สตรีชาวไทยที่รับมรดกต้องรับภาระหน้าที่อย่างมาก โดยเฉพาะผู้ที่จัดอยู่ในกลุ่มที่ไม่ใช่ญาติหรือญาติห่างๆ การไม่ปฏิบัติตามกฎหมายหรือการวางแผนที่ไม่ดีอาจส่งผลให้ต้องเสียภาษีจำนวนมาก การทำความเข้าใจกฎหมาย การวางแผนอย่างมีกลยุทธ์ และการขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ จะช่วยให้ทายาทชาวไทยสามารถดำเนินกระบวนการรับมรดกได้อย่างราบรื่นและถูกต้องตามกฎหมายเพื่อลดภาระภาษี