การย้ายมาประเทศไทยสามารถทำลายสิทธิในการสืบทอดมรดกของเด็กโดยเจตนาได้หรือไม่?

การแนะนำ

การบังคับรับมรดก (Pflichtteilsrecht) ในกฎหมายมรดกของเยอรมนีทำให้เด็กได้รับส่วนแบ่งมรดกขั้นต่ำจากพ่อแม่ แม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้ในพินัยกรรมก็ตาม บุคคลบางคนสงสัยว่าการย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศที่มีกฎหมายมรดกที่แตกต่างกัน เช่น ประเทศไทย จะช่วยหลีกเลี่ยงภาระผูกพันเหล่านี้ได้หรือไม่ บทความนี้จะเจาะลึกว่าการย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศไทยสามารถขจัดข้อเรียกร้องการบังคับรับมรดกภายใต้กฎหมายของเยอรมนีได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่ และเงื่อนไขที่สามารถเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่ใช้บังคับได้

 
การบังคับสืบทอดตำแหน่งในกฎหมายเยอรมัน

กฎหมายมรดกของเยอรมันกำหนดให้ญาติสนิท เช่น บุตร คู่สมรส และบิดามารดา ต้องมีส่วนแบ่งมรดก สิทธิ์นี้ใช้ได้โดยไม่คำนึงถึงความประสงค์ของผู้เสียชีวิตตามพินัยกรรม

ภายใต้กฎหมายเยอรมัน:

ส่วนที่บังคับคือ 50% ของส่วนแบ่งตามกฎหมายที่ทายาทจะได้รับหากไม่มีพินัยกรรม
กฎหมายมรดกของเยอรมันโดยทั่วไปใช้กับพลเมืองเยอรมันทุกคนไม่ว่าจะมีถิ่นที่อยู่ใดก็ตาม เว้นแต่จะได้รับการยกเว้นทางกฎหมายผ่านบทบัญญัติเฉพาะ

กฎหมายมรดกไทย: ไม่มีการบังคับทายาท

กฎหมายมรดกของไทยนั้นแตกต่างจากกฎหมายเยอรมันตรงที่อนุญาตให้บุคคลต่างๆ ตัดสินใจได้อย่างอิสระว่าจะแบ่งมรดกอย่างไร โดยไม่มีการกำหนดส่วนแบ่งมรดกสำหรับบุตรหรือทายาทคนอื่นๆ ความแตกต่างนี้ทำให้กฎหมายของไทยน่าสนใจสำหรับบุคคลที่ต้องการควบคุมการวางแผนจัดการมรดกของตนเองอย่างเต็มที่

 
ผู้ทำพินัยกรรมชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีสามารถเลือกกฎหมายไทยได้หรือไม่?

ไม่ พลเมืองเยอรมันที่อาศัยอยู่ในเยอรมนีไม่สามารถเลือกกฎหมายไทยเพื่อควบคุมทรัพย์สินของตนได้ กฎหมายมรดกของเยอรมนีใช้โดยปริยายตามมาตรา 25 ของพระราชบัญญัติเบื้องต้นของประมวลกฎหมายแพ่งของเยอรมนี (EGBGB) และระเบียบการสืบทอดของสหภาพยุโรป (650/2012)

อย่างไรก็ตาม ผู้ทำพินัยกรรมสามารถเลือกกฎหมายที่อยู่อาศัยตามปกติของตนเพื่อควบคุมทรัพย์มรดกของตนได้ เพื่อให้สิ่งนี้ใช้ได้ ผู้ทำพินัยกรรมจะต้องสร้างที่อยู่อาศัยตามปกติในประเทศไทย ซึ่งต้องมีมากกว่าแค่การประกาศเท่านั้น ที่อยู่อาศัยตามปกติจะพิจารณาจากสถานการณ์ชีวิตจริงของผู้ทำพินัยกรรม

 
เมื่อใดประเทศไทยจึงถือเป็นถิ่นที่อยู่ตามปกติของผู้ทำพินัยกรรม?

ถิ่นที่อยู่ตามปกติหมายถึงสถานที่ที่บุคคลหนึ่งใช้ชีวิตเป็นหลัก และจะประเมินตามเกณฑ์ข้อเท็จจริงต่างๆ โดยทั่วไป จะต้องเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้จึงจะถือว่าประเทศไทยเป็นถิ่นที่อยู่ตามปกติ:

ระยะเวลาการเข้าพัก:

โดยปกติแล้วจะต้องพำนักอยู่ในประเทศไทยอย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 6 เดือน การขาดงานระยะสั้น เช่น ไปเที่ยวพักผ่อนหรือไปเยี่ยมญาติในต่างประเทศ จะไม่ส่งผลกระทบต่อการตั้งถิ่นฐานตามปกติหากบุคคลนั้นกลับมายังประเทศไทยเป็นบ้านหลัก

การบูรณาการเข้ากับชีวิตท้องถิ่น:

การมีส่วนร่วมในชีวิตชุมชนไทยอย่างสม่ำเสมอ การปรับตัวเข้ากับประเพณีท้องถิ่น และการเรียนรู้ภาษาในกรณีที่เกี่ยวข้อง

รักษาความสัมพันธ์ทางสังคมและเศรษฐกิจเป็นหลักในประเทศไทยมากกว่าประเทศเยอรมนี

ที่อยู่อาศัยหลัก:

การเป็นเจ้าของหรือการเช่าอสังหาริมทรัพย์ในระยะยาวในประเทศไทยโดยมีจุดประสงค์ชัดเจนเพื่อให้เป็นศูนย์กลางของชีวิต

การตัดความสัมพันธ์กับประเทศเยอรมนี:

การลดหรือยุติความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับประเทศเยอรมนี เช่น การขายทรัพย์สิน การยุติภาระผูกพันทางวิชาชีพ หรือการย้ายสมาชิกในครอบครัวกลับมายังประเทศไทย

สิ่งสำคัญที่ต้องทราบคือถิ่นที่อยู่ตามปกติจะได้รับการประเมินเป็นกรณีๆ ไป และความตั้งใจที่จะอยู่ในประเทศไทยอย่างถาวรจะต้องได้รับการพิสูจน์โดยการกระทำ ไม่ใช่แค่คำประกาศเพียงอย่างเดียว

 
ข้อจำกัดในทางปฏิบัติของการเลือกกฎหมายไทย

แม้ว่ากฎหมายไทยจะสามารถนำมาใช้ได้สำเร็จ แต่ก็ยังคงเกิดความท้าทายได้ดังนี้:

สินทรัพย์ในเยอรมนี: ศาลเยอรมันยังคงบังคับใช้กฎการสืบทอดทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ในเยอรมนีได้ โดยเฉพาะหากทายาทยืนยันสิทธิ์ของพวกเขา

ความถูกต้องของการเลือก: หากการย้ายไปยังประเทศไทยดูเหมือนว่าจะมีแรงจูงใจเพียงเพื่อหลีกเลี่ยงการเรียกร้องสิทธิในการสืบทอดโดยบังคับ การเลือกกฎหมายก็อาจถูกโต้แย้งในศาลเยอรมันได้

ความขัดแย้งเรื่องมรดกบางส่วน: ทรัพย์สินมรดกในประเทศไทยอาจปฏิบัติตามกฎหมายไทย ขณะที่ทรัพย์สินในประเทศเยอรมนียังคงอยู่ภายใต้กฎหมายมรดกของเยอรมัน ทำให้เกิดสถานการณ์ทางกฎหมายที่ไม่สมดุล

ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่ใช้บังคับ

เพื่อให้แน่ใจว่ากฎหมายไทยใช้กับมรดกของคุณ:

การจัดตั้งถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศไทย: ต้องมีการย้ายถิ่นฐานอย่างแท้จริง อยู่เป็นเวลาอย่างน้อย 6 เดือน และบูรณาการเข้ากับสังคมไทย

ร่างพินัยกรรม: ระบุอย่างชัดเจนว่ากฎหมายไทยควรควบคุมทรัพย์สินของคุณ พินัยกรรมจะต้องเป็นไปตามทั้งพิธีการของไทยและบทบัญญัติการเลือกกฎหมายภายใต้ระเบียบการสืบทอดของสหภาพยุโรป

คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ: ว่าจ้างผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายในทั้งเยอรมนีและไทยเพื่อแก้ไขปัญหาความซับซ้อนในการรับมรดกข้ามพรมแดน

กรณีศึกษา: ผู้เกษียณอายุชาวเยอรมันในประเทศไทย

ลองนึกถึงผู้เกษียณอายุชาวเยอรมันที่ย้ายไปอยู่ประเทศไทยและใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นเกือบทั้งปีและประกาศว่าเป็นถิ่นที่อยู่ปกติ หากพวกเขาทำพินัยกรรมโดยระบุว่ากฎหมายไทยควบคุมทรัพย์สินของพวกเขา บุตรหลานของพวกเขาก็จะไม่มีสิทธิ์ใดๆ ตามกฎหมายไทย อย่างไรก็ตาม หากผู้เกษียณอายุยังคงมีทรัพย์สินจำนวนมากในเยอรมนี บุตรหลานอาจอ้างสิทธิ์ในการสืบทอดทรัพย์สินเหล่านั้นโดยถูกบังคับ ซึ่งจะนำไปสู่ข้อโต้แย้ง

 
บทสรุป

แม้ว่าการย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศไทยจะช่วยให้การวางแผนจัดการมรดกมีความยืดหยุ่นมากขึ้น แต่ก็ไม่ได้ทำให้สิทธิในการสืบทอดทรัพย์สินโดยบังคับของบุตรตามกฎหมายของเยอรมันหมดไปโดยอัตโนมัติ

การบังคับใช้กฎหมายไทยให้ประสบผลสำเร็จนั้นต้องอาศัยการย้ายถิ่นฐานที่แท้จริง การมีถิ่นที่อยู่ตามปกติ (โดยทั่วไปคือหกเดือนขึ้นไป) และร่างเอกสารทางกฎหมายอย่างรอบคอบ นอกจากนี้ ทรัพย์สินในเยอรมนียังคงอยู่ภายใต้กฎหมายเยอรมัน ซึ่งอาจรักษาสิทธิในการรับมรดกโดยบังคับไว้ได้

เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางกฎหมาย บุคคลควรปรึกษาหารือทนายความที่มีประสบการณ์ซึ่งคุ้นเคยกับกฎหมายมรดกข้ามพรมแดน เพื่อให้มั่นใจว่าบรรลุเป้าหมายการวางแผนทรัพย์สินของตนโดยไม่มีผลที่ไม่พึงประสงค์