ผู้ชายเยอรมันจะรักษาคู่ครองชาวไทยของเขาได้อย่างไรหากเธอคอยดูแลเขาจนเขาเสียชีวิต

3 ม.ค. 2025 Dominik Lindner
โดมินิก ลินด์เนอร์

เมื่อคู่ครองชาวไทยดูแลคู่ครองชาวเยอรมันจนเสียชีวิต การจัดการทางกฎหมายและการเงินมีความสำคัญอย่างยิ่งเพื่อให้เกิดความยุติธรรมและความปลอดภัยสำหรับทั้งสองฝ่าย เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ไม่ใช่การสมรสมักขาดการคุ้มครองทางกฎหมายโดยอัตโนมัติจากการสมรส ข้อตกลงต่างๆ เช่น สัญญารับมรดก ข้อตกลงการดูแล และทรัสต์จึงสามารถให้ความชัดเจนและความปลอดภัยได้ บทความนี้จะสำรวจวิธีปฏิบัติที่ชายชาวเยอรมันสามารถปกป้องคู่ครองชาวไทยของเขาได้ โดยผูกสิทธิ์ของเธอเข้ากับการปฏิบัติหน้าที่ดูแล ขณะเดียวกันก็พิจารณาถึงผลกระทบด้านภาษี ทายาทในครอบครัว และกลไกในการป้องกันข้อพิพาท

 
1. วัตถุประสงค์ของสัญญาการรับมรดกในความสัมพันธ์ที่ไม่ใช่การสมรส


สัญญารับมรดกเป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางกฎหมายซึ่งอนุญาตให้ผู้ทำพินัยกรรมกำหนดวิธีแบ่งมรดก สัญญานี้มีประโยชน์อย่างยิ่งในความสัมพันธ์ที่:

  • ไม่เกี่ยวข้องกับการแต่งงานแต่ต้องการความมั่นคงทางการเงินในระยะยาว
  • มุ่งหวังที่จะตอบแทนบริการดูแลผู้ป่วยด้วยส่วนแบ่งที่สำคัญของอสังหาริมทรัพย์
  • ปกป้องความปรารถนาของผู้ทำพินัยกรรมจากการท้าทายทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นจากสมาชิกในครอบครัว

    2. การออกแบบสัญญาการรับมรดกที่มีข้อกำหนดการดูแล

ข้อกำหนดสำคัญที่ต้องรวมไว้

  • คู่กรณี: ผู้ทำพินัยกรรม (ชายชาวเยอรมัน) และผู้รับผลประโยชน์ (คู่ครองชาวไทย)
    คำอธิบายหน้าที่ในการดูแล: งานต่างๆ เช่น การดูแลส่วนตัว การจัดการครัวเรือน และการสนับสนุนทางอารมณ์
    เงื่อนไขที่การดูแลจะดำเนินต่อไปจนกว่าผู้ทำพินัยกรรมจะเสียชีวิต
  • สิทธิ์: เปอร์เซ็นต์ที่ระบุของมรดกหรือสินทรัพย์ที่กำหนดไว้ เช่น อสังหาริมทรัพย์หรือบัญชีออมทรัพย์
  • การสืบทอดแบบมีเงื่อนไข: สิทธิของคู่ครองจะผูกติดกับการปฏิบัติหน้าที่ดูแลอย่างถูกต้อง
    ตัวอย่างประโยค: "ผู้รับผลประโยชน์จะได้รับ 50 เปอร์เซ็นต์ของมรดกของฉัน หากเธอให้บริการดูแลผู้ป่วยต่อไปจนกว่าฉันจะเสียชีวิต"
  • ข้อกำหนดทางการ
    สัญญาการรับมรดกต้องได้รับการรับรองโดยสำนักงานทนายความในประเทศเยอรมนีจึงจะมีผลผูกพันทางกฎหมาย

ขอแนะนำให้รวมภาระผูกพันในการดูแลและขั้นตอนเฉพาะสำหรับการติดตามการปฏิบัติตาม

3. การรวมข้อตกลงเรื่องมรดกและการดูแล
ข้อตกลงการดูแลสามารถเสริมสัญญามรดกได้ โดยระบุรายละเอียดความคาดหวังในการดูแลและเชื่อมโยงกับผลประโยชน์ทางการเงิน

โครงสร้างของข้อตกลงการดูแล

  • บริการดูแล: ระบุหน้าที่ต่างๆ เช่น การดูแลประจำวัน การช่วยเหลือทางการแพทย์ และความเป็นเพื่อนอย่างชัดเจน
  • ค่าชดเชย: จ่ายรายเดือนในระหว่างที่ผู้ทำพินัยกรรมมีชีวิตอยู่ หรือรับมรดกเป็นเงินก้อนหลังจากเสียชีวิต
  • การยืนยันการบริการ: เอกสารประจำหรือคำให้การของพยานเพื่อยืนยันว่ามีการให้บริการ
  • สิทธิในการยุติข้อตกลงร่วมกัน: ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถยุติข้อตกลงได้หากไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพัน

    4. การให้ของขวัญเป็นทางเลือกแทนความปลอดภัยทันที
  • ของขวัญตลอดชีพ:
    การให้ทรัพย์สินเป็นของขวัญในช่วงที่ผู้ทำพินัยกรรมยังมีชีวิตนั้นสามารถช่วยให้คู่ครองชาวไทยมีความมั่นคงทางการเงินได้โดยไม่ต้องพึ่งพามรดกเพียงอย่างเดียว
  • สิทธิประโยชน์ทางภาษี: ของขวัญมูลค่าต่ำกว่า 20,000 ยูโร (ทุก 10 ปี) สำหรับผู้ที่ไม่ใช่ญาติจะไม่เสียภาษี
  • ตัวอย่างแผนการให้ของขวัญ:
    การโอนออมทรัพย์ประจำปีหรือการเป็นเจ้าของบางส่วนของทรัพย์สินในขณะที่ยังคงสิทธิการใช้ประโยชน์ (สิทธิตลอดชีพในการใช้ทรัพย์สิน)

    5. การใช้ทรัสต์เพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม
    ข้อตกลงการไว้วางใจจะช่วยให้ผู้ดูแลทรัพย์สินบุคคลที่สามสามารถดูแลกระบวนการสืบทอดทรัพย์สินได้ ทำให้มั่นใจได้ว่าสิทธิของหุ้นส่วนชาวไทยได้รับการปกป้อง

บทบาทของผู้ดูแลทรัพย์สิน:

  • การตรวจสอบที่เป็นกลาง: ผู้ดูแลทรัพย์สินตรวจสอบว่าหน้าที่ดูแลทรัพย์สินได้รับการปฏิบัติตามข้อตกลงหรือไม่
  • การบริหารจัดการมรดก: ผู้จัดการมรดกจะแจกจ่ายทรัพย์สินเฉพาะเมื่อตรงตามเงื่อนไขเท่านั้น
  • การป้องกันการเรียกร้อง: ปกป้องมรดกจากข้อโต้แย้งโดยทายาทในครอบครัว

    6. การบรรเทาความขัดแย้งกับทายาทของครอบครัว
    ในประเทศเยอรมนี ทายาทตามกฎหมาย (เช่น บุตร) มีสิทธิ์ได้รับหุ้นบังคับ (Pflichtteil) ซึ่งไม่สามารถยกเลิกได้

กลยุทธ์ในการลดความขัดแย้ง:

  • จัดสรรส่วนแบ่งที่เหมาะสมให้กับพันธมิตรชาวไทยเพื่อหลีกเลี่ยงการเรียกร้องที่ไม่สมส่วน
  • ใช้มรดก (Vermächtnis) แทนที่จะตั้งชื่อเธอเป็นทายาทโดยตรงเพื่อเคารพสิทธิในการรับมรดกตามบังคับ

    7. ผลกระทบทางภาษีและแนวทางแก้ไข
    จำนวนเงินที่ไม่ต้องเสียภาษี:
    เกณฑ์ปลอดภาษีสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ญาติคือ 20,000 ยูโร โดยส่วนที่เกินจะถูกหักภาษี 15% ถึง 30%
    กลยุทธ์ลดหย่อนภาษี:
    การบริการดูแลที่มีเอกสาร: การดูแลสามารถถือเป็นการชำระเงินบางส่วน ซึ่งจะช่วยลดมูลค่ามรดกที่ต้องเสียภาษี
    ของขวัญที่เพิ่มขึ้น: ของขวัญเป็นระยะ ๆ ในช่วงชีวิตของผู้ทำพินัยกรรมสามารถกระจายผลกระทบทางการเงินไปตามกาลเวลาได้

    8. ตัวเลือกการถอนเงินที่ยืดหยุ่นสำหรับทั้งสองฝ่าย
    ทั้งผู้ทำพินัยกรรมและคู่ครองชาวไทยควรมีสิทธิที่จะถอนหรือแก้ไขข้อตกลงภายใต้เงื่อนไขบางประการ

การถอนตัวโดยผู้ทำพินัยกรรม:

อนุญาตหากคู่ครองชาวไทย: ไม่สามารถให้การดูแลที่เหมาะสม ยุติความสัมพันธ์โดยสมัครใจ

การถอนตัวโดยพันธมิตรไทย:
อนุญาตได้หากผู้ทำพินัยกรรม:

  • ไม่สามารถปฏิบัติตามพันธสัญญาทางการเงินในช่วงชีวิตของตน
  • ละเมิดเงื่อนไขที่ตกลงกันในการร่วมหุ้น

การอนุญาโตตุลาการที่เป็นกลาง:
ผู้ดูแลผลประโยชน์หรือผู้ไกล่เกลี่ยสามารถจัดการข้อพิพาทและรับรองความยุติธรรมสำหรับทั้งสองฝ่าย

9. ขั้นตอนปฏิบัติในการปฏิบัติตามข้อตกลง
ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย: ทำงานร่วมกับทนายความที่เชี่ยวชาญด้านกฎหมายมรดกเพื่อร่างข้อตกลงที่ชัดเจนและบังคับใช้ได้
รับรองข้อตกลง: การรับรองข้อตกลงช่วยให้มั่นใจถึงความถูกต้องตามกฎหมายและลดข้อพิพาทในอนาคต
บริการดูแลเอกสาร: เก็บรักษาบันทึกกิจกรรมการดูแลเพื่อสนับสนุนการเรียกร้องหลังจากผู้ทำพินัยกรรมเสียชีวิต
แต่งตั้งผู้ดูแลทรัพย์สิน: แต่งตั้งผู้ดูแลทรัพย์สินที่เชื่อถือได้เพื่อจัดการและตรวจสอบข้อตกลง

10. บทสรุป
สัญญาการรับมรดก สัญญาการดูแล และการจัดการทรัสต์ที่ผสมผสานกันนั้นให้ความมั่นคงสูงสุดแก่คู่ครองชาวไทยที่ดูแลเขาจนชายชาวเยอรมันสิ้นชีวิต กลไกเหล่านี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะได้รับค่าตอบแทนที่ยุติธรรมสำหรับหน้าที่ดูแล ขณะเดียวกันก็ปกป้องความปรารถนาของผู้ทำพินัยกรรมและแก้ไขข้อพิพาทที่อาจเกิดขึ้นกับทายาทในครอบครัว

ด้วยการวางแผนอย่างรอบคอบและปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและภาษี ทั้งสองฝ่ายก็สามารถบรรลุข้อตกลงที่สมดุลและปลอดภัยซึ่งเคารพในพลวัตของความสัมพันธ์และความต้องการในระยะยาวของพวกเขา