การแบ่งปันบังคับนั้นรวมถึงทรัพย์สินที่มอบให้เป็นของขวัญก่อนเสียชีวิตหรือไม่?

ใช่ ภายใต้กฎหมายมรดกของเยอรมัน ทรัพย์สินที่มอบให้เป็นของขวัญก่อนเสียชีวิตสามารถรวมอยู่ในคำนวณส่วนแบ่งบังคับ (Pflichtteil) ได้ ซึ่งแนวคิดทางกฎหมายที่เรียกว่า Pflichtteilsergänzungsanspruch (การเรียกร้องเงินเพิ่มจากส่วนแบ่งบังคับ) มีหลักการทำงานดังนี้:

 
1. ของขวัญและผลกระทบต่อมรดก
1.1 เหตุใดจึงพิจารณาของขวัญ
ของขวัญที่มอบให้โดยผู้เสียชีวิตในช่วงชีวิตของพวกเขาจะถูกนับรวมไว้ในการคำนวณส่วนแบ่งบังคับเพื่อป้องกันการลดมูลค่าทรัพย์สินอย่างไม่เป็นธรรม หากไม่มีกฎเกณฑ์นี้ บุคคลสามารถลดมูลค่าทรัพย์สินลงอย่างมีกลยุทธ์เพื่อจำกัดการได้รับมรดกของผู้เรียกร้องส่วนแบ่งบังคับ

1.2 ของขวัญที่เป็นส่วนหนึ่งของมรดก
ของขวัญเหล่านี้จะถูกเพิ่มกลับเข้าไปในมูลค่าของทรัพย์มรดกเมื่อคำนวณส่วนแบ่งบังคับ แม้ว่าทรัพย์สินที่ได้รับเป็นของขวัญจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์มรดกอีกต่อไปในเวลาที่เสียชีวิตก็ตาม

 
2. กฎ 10 ปีสำหรับของขวัญ
2.1 กฎ 10 ปีคืออะไร?
ของขวัญที่มอบให้ภายใน 10 ปี ก่อนการเสียชีวิตของผู้เสียชีวิตจะถือเป็นการคำนวณส่วนแบ่งบังคับ ของขวัญที่มีอายุมากกว่า 10 ปีโดยทั่วไปจะไม่รวมอยู่ในการคำนวณส่วนแบ่งบังคับ

2.2 การลดมูลค่าของขวัญประจำปี
มูลค่าของขวัญจะค่อย ๆ ลดลงตลอดระยะเวลา 10 ปี:

ในปีแรกหลังจากที่ให้ของขวัญจะพิจารณามูลค่าเต็มของของขวัญ
ตั้งแต่ปีที่ 2 เป็นต้นไป มูลค่าจะลดลงปีละ 10%
เมื่อถึงปีที่ 10 ของขวัญนั้นจะไม่นับอีกต่อไป
2.3 ข้อยกเว้นสำหรับคู่สมรส
ของขวัญระหว่างคู่สมรสจะได้รับการพิจารณาเสมอไม่ว่าจะมอบให้เมื่อใด กฎ 10 ปีไม่สามารถนำมาใช้ในกรณีนี้ได้

 
3. การคำนวณ Pflichtteilsergänzungsanspruch
3.1 การเพิ่มของขวัญให้กับมรดก
ในการคำนวณส่วนแบ่งบังคับ จะต้องเพิ่มมูลค่าของขวัญที่เข้าเงื่อนไขเข้ากับมูลค่ารวมของทรัพย์มรดกในเวลาที่เสียชีวิต

3.2 ตัวอย่างการคำนวณ

มูลค่าทรัพย์สิน: 200,000 ยูโร
ของขวัญที่มอบให้ 3 ปีก่อนเสียชีวิต: 50,000 ยูโร
มูลค่าของขวัญที่ปรับแล้ว: 70% ของ 50,000 ยูโร = 35,000 ยูโร
มูลค่าทรัพย์สินรวมสำหรับหุ้นบังคับ: 235,000 ยูโร
จากนั้นส่วนแบ่งบังคับจะถูกคำนวณตามมูลค่ามรดกที่ปรับปรุงแล้ว

 
4. การเรียกร้องต่อผู้รับของขวัญ
4.1 ความรับผิดของผู้รับ
หากทรัพย์มรดกไม่มีทรัพย์สินเพียงพอที่จะชำระส่วนที่บังคับ ผู้เรียกร้องสามารถเรียกร้องการชำระเงินจากผู้รับของขวัญตลอดชีวิตได้

4.2 การเรียกร้องตามสัดส่วน
โดยทั่วไปแล้วผู้รับของขวัญจะต้องรับผิดชอบในการคืนหรือชำระมูลค่าของขวัญ แต่จะต้องไม่เกินจำนวนที่จำเป็นเพื่อชำระส่วนที่ต้องรับผิดชอบ

4.3 ลำดับความสำคัญของการเรียกร้อง
ผู้เรียกร้องจะต้องเรียกร้องส่วนแบ่งจากทรัพย์มรดกเสียก่อนจึงจะติดตามผู้รับของขวัญได้

 
5. ข้อยกเว้นและข้อยกเว้น
5.1 ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ
ของขวัญทั่วไป เช่น ของขวัญวันเกิดหรือวันหยุด จะไม่รวมอยู่ในคำนวณส่วนแบ่งบังคับ

5.2 ทรัพย์สินที่ถือครองร่วมกัน
หากผู้เสียชีวิตและโจทก์เป็นเจ้าของทรัพย์สินร่วมกัน ส่วนที่มอบให้บุคคลอื่นอาจไม่ได้รับการยกเว้นจากการเรียกร้องหุ้นบังคับ

5.3 ของขวัญภายใต้สถานการณ์พิเศษ
ของขวัญที่มอบให้เป็นส่วนหนึ่งของภาระผูกพันทางกฎหมาย (เช่น ค่าเลี้ยงดูหรือค่าอุปการะเลี้ยงดู) จะไม่ได้รับการพิจารณา

 
6. ขั้นตอนสำหรับผู้เรียกร้อง
6.1 สืบสวนของขวัญตลอดชีพ
ผู้เรียกร้องสิทธิส่วนแบ่งตามข้อบังคับควรตรวจสอบว่าผู้เสียชีวิตได้มอบของขวัญจำนวนมากในช่วงชีวิตของตนหรือไม่ ซึ่งอาจรวมถึงการตรวจสอบบันทึกทางการเงิน การโอนทรัพย์สิน และกรมธรรม์ประกันภัย

6.2 การร้องขอรายการทรัพย์สิน
ผู้เรียกร้องสามารถร้องขอการตรวจสอบทรัพย์สินอย่างเป็นทางการ (Nachlassverzeichnis) ซึ่งรวมถึงรายละเอียดของของขวัญที่มอบให้โดยผู้เสียชีวิต

6.3 ยื่นคำร้องขอเงินเสริม
หากพบของขวัญที่เข้าเงื่อนไข ผู้เรียกร้องสามารถยื่น Pflichtteilsergänzungsanspruch เพื่อให้แน่ใจว่าของขวัญเหล่านี้จะรวมอยู่ในคำนวณหุ้นบังคับ

 
7. ขั้นตอนสำหรับทายาทหรือผู้รับของขวัญ
7.1 เอกสารของขวัญ
ผู้รับของขวัญที่มีมูลค่าควรเก็บบันทึกโดยละเอียด รวมถึงวันที่ มูลค่า และวัตถุประสงค์ของของขวัญ

7.2 เจรจากับผู้เรียกร้อง
ทายาทหรือผู้รับของขวัญอาจเจรจากับผู้เรียกร้องเพื่อยุติข้อพิพาทโดยมิตรภาพ และอาจเสนอส่วนแบ่งมูลค่าของขวัญให้

7.3 ขอคำแนะนำทางกฎหมาย
ทนายความด้านมรดกสามารถช่วยจัดการข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับของขวัญตลอดชีวิตและการเรียกร้องหุ้นบังคับได้ เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปตามกฎหมาย

 
8. บทสรุป
ทรัพย์สินที่มอบให้เป็นของขวัญก่อนเสียชีวิตอาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อการคำนวณส่วนแบ่งตามกฎหมายมรดกของเยอรมนี Pflichtteilsergänzungsanspruch รับรองว่าผู้เรียกร้องจะไม่เสียเปรียบจากของขวัญที่ทำให้มูลค่าของมรดกลดลง การทำความเข้าใจกฎ 10 ปีและข้อยกเว้นถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทั้งทายาทและผู้เรียกร้องเพื่อจัดการสิทธิและภาระผูกพันของตนอย่างมีประสิทธิภาพ ขอแนะนำให้ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเพื่อแก้ไขสถานการณ์ที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับของขวัญตลอดชีวิตและการเรียกร้องมรดก